array:23 [
  "pii" => "S0300289610003212"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
  "aid" => "416"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2011;47:109"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6281
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 91
      "HTML" => 5488
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610003285"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "423"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2011;47:109-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7665
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 6962
        "PDF" => 592
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Tuberculosis con una lesi&#243;n endobronquial fibroesten&#243;tica residual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "110"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis with a residual fibrostenotic endobronchial lesion"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1122
              "Ancho" => 996
              "Tamanyo" => 110628
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la videobroncoscopia mostrando la lesi&#243;n excrecente negruzca que obstruye el bronquio principal izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roc&#237;o Magdalena D&#237;az Campos, Ricardo Garc&#237;a Luj&#225;n, Mar&#237;a Teresa R&#237;o Ram&#237;rez, Eduardo de Miguel Poch"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o Magdalena"
              "apellidos" => "D&#237;az Campos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Luj&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "R&#237;o Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "de Miguel Poch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610003285?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003285/v1_201305150406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610003200"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "415"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2011;47:108"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15589
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 14460
        "PDF" => 1013
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Estudio preliminar de la repercusi&#243;n pulmonar por consumo de pasta base de coca&#237;na"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "108"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Preliminary study of the effect on the lungs due to the consumption of cocaine base paste"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Pascale, Alba Negr&#237;n, Roc&#237;o Ormaechea"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Pascale"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Negr&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Ormaechea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610003200?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003200/v1_201305150406/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome confusional como manifestaci&#243;n principal en la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "109"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ane Uranga Echeverr&#237;a, Crist&#243;bal Esteban Gonz&#225;lez, In&#233;s Escalza Cortina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ane"
            "apellidos" => "Uranga Echeverr&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "ane&#46;urangaecheverria&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Crist&#243;bal Esteban"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "In&#233;s Escalza"
            "apellidos" => "Cortina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Galdakao-Usansolo&#44; Galdakao&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital de Galdakao-Usansolo&#44; Galdakao&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Confusional Syndrome as The Main Sign in Pneumonia Due to <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fiebre Q es una zoonosis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> de distribuci&#243;n universal&#46; Los s&#237;ntomas var&#237;an desde pacientes asintom&#225;ticos&#44; pasando por un cuadro semejante a una gripe&#44; hasta la aparici&#243;n de hepatitis o neumon&#237;a&#46; Sin embargo&#44; las manifestaciones neurol&#243;gicas suelen ser poco frecuentes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de neumon&#237;a por fiebre Q con s&#237;ntomas neurol&#243;gicos predominantes&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 69 a&#241;os sin antecedentes m&#233;dico quir&#250;rgicos de inter&#233;s salvo hipertensi&#243;n arterial y epilepsia postraum&#225;tica desde la infancia en tratamiento con &#225;cido valproico&#46; La familia refer&#237;a cuadro de una semana de evoluci&#243;n de s&#237;ndrome confusional sin fiebre&#44; encontr&#225;ndose desorientado en tiempo y espacio&#46; A su llegada a urgencias presentaba fiebre de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; TA 117&#47;78 mmHg&#44; frecuencia respiratoria de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm&#44; creatinina 1&#44;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; 18&#46;000 miles&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> leucocitos&#44; 14&#37; cayados y una PCR de 395<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#46; Se realiz&#243; un TAC craneal con resultado normal&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se apreci&#243; una condensaci&#243;n en l&#243;bulo inferior derecho y los ant&#237;genos en orina para neumococo y <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> fueron negativos&#46; El paciente ingres&#243; en la Unidad de Cuidados Respiratorios Intermedios con sospecha de neumon&#237;a&#46; Sin embargo&#44; el cuadro confusional&#44; junto con la aparici&#243;n de rigidez cervical&#44; continu&#243; siendo el s&#237;ntoma dominante&#44; por lo que fue valorado por neurolog&#237;a ante la sospecha de meningitis bacteriana&#46; Se realiz&#243; una punci&#243;n lumbar obteniendo un l&#237;quido claro con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> leucocitos&#44; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> hemat&#237;es&#44; 31&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL prote&#237;nas y con una glucosa de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#46; El ant&#237;geno neumococo en LCR fue negativo&#46; Dado el bajo nivel de consciencia&#44; la marcada hipotensi&#243;n y oliguria que presentaba el paciente&#44; se traslad&#243; a la Unidad de Cuidados Intensivos comenzando tratamiento con levofloxacino y ceftriaxona&#46; Se realiz&#243; EEG que mostr&#243; un trazado sin focalidad irritativa con una ligera lentificaci&#243;n difusa&#46; En el ecocardio transesof&#225;gico no se apreciaron datos de endocarditis&#46; Los hemocultivos fueron negativos&#46; Finalmente&#44; la serolog&#237;a fue positiva para <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> con t&#237;tulo de anticuerpos IgM como IgG elevados&#44; compatible con infecci&#243;n actual&#46; El paciente present&#243; una evoluci&#243;n favorable siendo dado de alta con doxiciclina y rifampicina&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fiebre Q es una enfermedad que se caracteriza por una presentaci&#243;n cl&#237;nica muy variable&#46; Existe una gran discordancia entre la prevalencia de los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos descritos en las distintas publicaciones que van desde un 1&#37; hasta un 22&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y a menudo se asocian a neumon&#237;a&#44; hepatitis o endocarditis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La presencia de cefalea es lo m&#225;s frecuente&#44; como ya se&#241;al&#243; Spelman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en su estudio de 111 casos&#44; mientras que la prevalencia de meningoencefalitis o meningitis as&#233;ptica var&#237;a desde 0&#44;2 hasta el 1&#37;&#46; Otras manifestaciones son el s&#237;ndrome de Guillain-Barre&#44; la neuropat&#237;a perif&#233;rica&#44; s&#237;ntomas extrapiramidales o la demencia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome confusional&#44; que fue la forma de debut de nuestro paciente&#44; es una presentaci&#243;n descrita excepcionalmente&#46; En la literatura solamente hemos encontrado dos casos similares&#46; McGivern et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> presentaron un caso de fiebre Q en un var&#243;n de 48 a&#241;os con confusi&#243;n y letargia como forma de presentaci&#243;n&#46; As&#237; mismo&#44; De Seze et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> describieron un caso de fiebre Q que debut&#243; con un s&#237;ndrome confusional&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos a menudo imitan una meningoencefalitis herp&#233;tica con anomal&#237;as morfol&#243;gicas en el l&#243;bulo temporal&#46; En el caso de nuestro paciente las pruebas de imagen fueron normales al igual que en el descrito por De Seze et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo habitualmente existe una pleocitosis de predominio linfocitario&#44; prote&#237;nas normales o elevadas e hipoglucorraquia&#46; Sin embargo&#44; se han descrito casos con l&#237;quido normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> como sucedi&#243; con nuestro paciente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A destacar que nuestro paciente habita en un medio rural del Pa&#237;s Vasco donde ya en 1981 y 1983<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> se describieron sendos brotes epid&#233;micos de la enfermedad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; cabe se&#241;alar el car&#225;cter polim&#243;rfico que puede adquirir la enfermedad en su forma de presentaci&#243;n&#46; El s&#237;ndrome confusional como manifestaci&#243;n inicial de la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> es sin duda excepcional a pesar de lo cual&#44; ante un caso de neumon&#237;a con un cuadro confusional asociado&#44; creemos que debe considerarse el diagn&#243;stico de fiebre Q&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological complications of acute Q fever infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Kofteridis"
                            1 => "E&#46;E&#46; Mazokopakis"
                            2 => "Y&#46; Tselentis"
                            3 => "A&#46; Gikas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "1054"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15648599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Q fever&#46; A study of 111 consecutive cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Spelman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med J Aust&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "553"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7110006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Confusion and lethargy in a 48 year old man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; McGivern"
                            1 => "R&#46;N&#46; Patterson"
                            2 => "D&#46; O&#8217;Rourke"
                            3 => "S&#46;D&#46; Johnston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postgrad Med J&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15082852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome confusionnel revelateur d&#8217;une fievre Q"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; De Seze"
                            1 => "D&#46; Caparros-Lefebvre"
                            2 => "P&#46; Leveque"
                            3 => "H&#46; Petit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Presse Med&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7770411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological involvement in acute Q fever&#46; A report of 29 cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bernit"
                            1 => "J&#46; Pouget"
                            2 => "F&#46; Janbon"
                            3 => "H&#46; Dutronc"
                            4 => "P&#46; Mart&#237;nez"
                            5 => "P&#46; Brouqui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11911724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An outbreak of Q fever in the Basque country"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Aguirre Errasti"
                            1 => "M&#46; Montejo Baranda"
                            2 => "J&#46;L&#46; Hern&#225;ndez Almaraz"
                            3 => "C&#46; de la Hoz Torres"
                            4 => "E&#46; Mart&#237;nez Guti&#233;rrez"
                            5 => "J&#46;L&#46; Villate Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can Med Assoc J&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6733648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003212/v1_201305150406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003212/v1_201305150406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610003212?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Síndrome confusional como manifestación principal en la neumonía por Coxiella burnetti
Confusional Syndrome as The Main Sign in Pneumonia Due to Coxiella burnetti
Ane Uranga Echeverríaa,
Corresponding author
ane.urangaecheverria@osakidetza.net

Autor para correspondencia.
, Cristóbal Esteban Gonzáleza, Inés Escalza Cortinab
a Servicio de Neumología, Hospital de Galdakao-Usansolo, Galdakao, Vizcaya, España
b Servicio de Neurología, Hospital de Galdakao-Usansolo, Galdakao, Vizcaya, España
Read
13313
Times
was read the article
2168
Total PDF
11145
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289610003212"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
  "aid" => "416"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2011;47:109"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6281
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 91
      "HTML" => 5488
      "PDF" => 702
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610003285"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "423"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2011;47:109-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7665
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 6962
        "PDF" => 592
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Tuberculosis con una lesi&#243;n endobronquial fibroesten&#243;tica residual"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "110"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis with a residual fibrostenotic endobronchial lesion"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1122
              "Ancho" => 996
              "Tamanyo" => 110628
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la videobroncoscopia mostrando la lesi&#243;n excrecente negruzca que obstruye el bronquio principal izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roc&#237;o Magdalena D&#237;az Campos, Ricardo Garc&#237;a Luj&#225;n, Mar&#237;a Teresa R&#237;o Ram&#237;rez, Eduardo de Miguel Poch"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o Magdalena"
              "apellidos" => "D&#237;az Campos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Luj&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "R&#237;o Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "de Miguel Poch"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610003285?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003285/v1_201305150406/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610003200"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.08.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "415"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2011;47:108"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15589
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 14460
        "PDF" => 1013
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Estudio preliminar de la repercusi&#243;n pulmonar por consumo de pasta base de coca&#237;na"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "108"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Preliminary study of the effect on the lungs due to the consumption of cocaine base paste"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Pascale, Alba Negr&#237;n, Roc&#237;o Ormaechea"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Pascale"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Negr&#237;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o"
              "apellidos" => "Ormaechea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610003200?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003200/v1_201305150406/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome confusional como manifestaci&#243;n principal en la neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span>"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "109"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ane Uranga Echeverr&#237;a, Crist&#243;bal Esteban Gonz&#225;lez, In&#233;s Escalza Cortina"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Ane"
            "apellidos" => "Uranga Echeverr&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "ane&#46;urangaecheverria&#64;osakidetza&#46;net"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Crist&#243;bal Esteban"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "In&#233;s Escalza"
            "apellidos" => "Cortina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Galdakao-Usansolo&#44; Galdakao&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Hospital de Galdakao-Usansolo&#44; Galdakao&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Confusional Syndrome as The Main Sign in Pneumonia Due to <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span>"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fiebre Q es una zoonosis causada por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> de distribuci&#243;n universal&#46; Los s&#237;ntomas var&#237;an desde pacientes asintom&#225;ticos&#44; pasando por un cuadro semejante a una gripe&#44; hasta la aparici&#243;n de hepatitis o neumon&#237;a&#46; Sin embargo&#44; las manifestaciones neurol&#243;gicas suelen ser poco frecuentes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de neumon&#237;a por fiebre Q con s&#237;ntomas neurol&#243;gicos predominantes&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 69 a&#241;os sin antecedentes m&#233;dico quir&#250;rgicos de inter&#233;s salvo hipertensi&#243;n arterial y epilepsia postraum&#225;tica desde la infancia en tratamiento con &#225;cido valproico&#46; La familia refer&#237;a cuadro de una semana de evoluci&#243;n de s&#237;ndrome confusional sin fiebre&#44; encontr&#225;ndose desorientado en tiempo y espacio&#46; A su llegada a urgencias presentaba fiebre de 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; TA 117&#47;78 mmHg&#44; frecuencia respiratoria de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>rpm&#44; creatinina 1&#44;64<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; 18&#46;000 miles&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> leucocitos&#44; 14&#37; cayados y una PCR de 395<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#46; Se realiz&#243; un TAC craneal con resultado normal&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se apreci&#243; una condensaci&#243;n en l&#243;bulo inferior derecho y los ant&#237;genos en orina para neumococo y <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> fueron negativos&#46; El paciente ingres&#243; en la Unidad de Cuidados Respiratorios Intermedios con sospecha de neumon&#237;a&#46; Sin embargo&#44; el cuadro confusional&#44; junto con la aparici&#243;n de rigidez cervical&#44; continu&#243; siendo el s&#237;ntoma dominante&#44; por lo que fue valorado por neurolog&#237;a ante la sospecha de meningitis bacteriana&#46; Se realiz&#243; una punci&#243;n lumbar obteniendo un l&#237;quido claro con 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> leucocitos&#44; 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> hemat&#237;es&#44; 31&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL prote&#237;nas y con una glucosa de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#46; El ant&#237;geno neumococo en LCR fue negativo&#46; Dado el bajo nivel de consciencia&#44; la marcada hipotensi&#243;n y oliguria que presentaba el paciente&#44; se traslad&#243; a la Unidad de Cuidados Intensivos comenzando tratamiento con levofloxacino y ceftriaxona&#46; Se realiz&#243; EEG que mostr&#243; un trazado sin focalidad irritativa con una ligera lentificaci&#243;n difusa&#46; En el ecocardio transesof&#225;gico no se apreciaron datos de endocarditis&#46; Los hemocultivos fueron negativos&#46; Finalmente&#44; la serolog&#237;a fue positiva para <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> con t&#237;tulo de anticuerpos IgM como IgG elevados&#44; compatible con infecci&#243;n actual&#46; El paciente present&#243; una evoluci&#243;n favorable siendo dado de alta con doxiciclina y rifampicina&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fiebre Q es una enfermedad que se caracteriza por una presentaci&#243;n cl&#237;nica muy variable&#46; Existe una gran discordancia entre la prevalencia de los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos descritos en las distintas publicaciones que van desde un 1&#37; hasta un 22&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y a menudo se asocian a neumon&#237;a&#44; hepatitis o endocarditis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La presencia de cefalea es lo m&#225;s frecuente&#44; como ya se&#241;al&#243; Spelman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> en su estudio de 111 casos&#44; mientras que la prevalencia de meningoencefalitis o meningitis as&#233;ptica var&#237;a desde 0&#44;2 hasta el 1&#37;&#46; Otras manifestaciones son el s&#237;ndrome de Guillain-Barre&#44; la neuropat&#237;a perif&#233;rica&#44; s&#237;ntomas extrapiramidales o la demencia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome confusional&#44; que fue la forma de debut de nuestro paciente&#44; es una presentaci&#243;n descrita excepcionalmente&#46; En la literatura solamente hemos encontrado dos casos similares&#46; McGivern et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> presentaron un caso de fiebre Q en un var&#243;n de 48 a&#241;os con confusi&#243;n y letargia como forma de presentaci&#243;n&#46; As&#237; mismo&#44; De Seze et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> describieron un caso de fiebre Q que debut&#243; con un s&#237;ndrome confusional&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los s&#237;ntomas neurol&#243;gicos a menudo imitan una meningoencefalitis herp&#233;tica con anomal&#237;as morfol&#243;gicas en el l&#243;bulo temporal&#46; En el caso de nuestro paciente las pruebas de imagen fueron normales al igual que en el descrito por De Seze et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el l&#237;quido cefalorraqu&#237;deo habitualmente existe una pleocitosis de predominio linfocitario&#44; prote&#237;nas normales o elevadas e hipoglucorraquia&#46; Sin embargo&#44; se han descrito casos con l&#237;quido normal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> como sucedi&#243; con nuestro paciente&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A destacar que nuestro paciente habita en un medio rural del Pa&#237;s Vasco donde ya en 1981 y 1983<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> se describieron sendos brotes epid&#233;micos de la enfermedad&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; cabe se&#241;alar el car&#225;cter polim&#243;rfico que puede adquirir la enfermedad en su forma de presentaci&#243;n&#46; El s&#237;ndrome confusional como manifestaci&#243;n inicial de la infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Coxiella burnetti</span> es sin duda excepcional a pesar de lo cual&#44; ante un caso de neumon&#237;a con un cuadro confusional asociado&#44; creemos que debe considerarse el diagn&#243;stico de fiebre Q&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological complications of acute Q fever infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Kofteridis"
                            1 => "E&#46;E&#46; Mazokopakis"
                            2 => "Y&#46; Tselentis"
                            3 => "A&#46; Gikas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1051"
                        "paginaFinal" => "1054"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15648599"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Q fever&#46; A study of 111 consecutive cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;W&#46; Spelman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med J Aust&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "547"
                        "paginaFinal" => "553"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7110006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Confusion and lethargy in a 48 year old man"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "U&#46; McGivern"
                            1 => "R&#46;N&#46; Patterson"
                            2 => "D&#46; O&#8217;Rourke"
                            3 => "S&#46;D&#46; Johnston"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Postgrad Med J&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "242"
                        "paginaFinal" => "245"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15082852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome confusionnel revelateur d&#8217;une fievre Q"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; De Seze"
                            1 => "D&#46; Caparros-Lefebvre"
                            2 => "P&#46; Leveque"
                            3 => "H&#46; Petit"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Presse Med&#46;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7770411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neurological involvement in acute Q fever&#46; A report of 29 cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Bernit"
                            1 => "J&#46; Pouget"
                            2 => "F&#46; Janbon"
                            3 => "H&#46; Dutronc"
                            4 => "P&#46; Mart&#237;nez"
                            5 => "P&#46; Brouqui"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "162"
                        "paginaInicial" => "693"
                        "paginaFinal" => "700"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11911724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An outbreak of Q fever in the Basque country"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Aguirre Errasti"
                            1 => "M&#46; Montejo Baranda"
                            2 => "J&#46;L&#46; Hern&#225;ndez Almaraz"
                            3 => "C&#46; de la Hoz Torres"
                            4 => "E&#46; Mart&#237;nez Guti&#233;rrez"
                            5 => "J&#46;L&#46; Villate Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can Med Assoc J&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "49"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6733648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003212/v1_201305150406/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004700000002/v1_201305150406/S0300289610003212/v1_201305150406/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610003212?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 27 7 34
2024 October 152 17 169
2024 September 141 21 162
2024 August 145 36 181
2024 July 112 33 145
2024 June 136 25 161
2024 May 121 16 137
2024 April 93 27 120
2024 March 81 23 104
2024 February 74 30 104
2023 October 1 0 1
2023 March 18 6 24
2023 February 127 31 158
2023 January 92 32 124
2022 December 104 26 130
2022 November 145 28 173
2022 October 118 46 164
2022 September 125 29 154
2022 August 122 44 166
2022 July 130 42 172
2022 June 116 46 162
2022 May 110 46 156
2022 April 103 30 133
2022 March 109 40 149
2022 February 112 29 141
2022 January 154 36 190
2021 December 101 37 138
2021 November 122 42 164
2021 October 127 63 190
2021 September 115 47 162
2021 August 112 37 149
2021 July 109 28 137
2021 June 113 47 160
2021 May 118 40 158
2021 April 308 98 406
2021 March 143 25 168
2021 February 126 24 150
2021 January 112 20 132
2020 December 100 31 131
2020 November 168 30 198
2020 October 93 13 106
2020 September 103 18 121
2020 August 131 19 150
2020 July 113 25 138
2020 June 100 11 111
2020 May 127 14 141
2020 April 171 12 183
2020 March 150 24 174
2020 February 63 26 89
2020 January 112 34 146
2019 December 83 16 99
2019 November 70 8 78
2019 October 57 16 73
2019 September 97 26 123
2019 August 124 10 134
2019 July 131 19 150
2019 June 133 15 148
2019 May 96 25 121
2019 April 141 21 162
2019 March 74 23 97
2019 February 57 22 79
2019 January 64 33 97
2018 December 43 16 59
2018 November 86 25 111
2018 October 101 23 124
2018 September 55 5 60
2018 August 3 0 3
2018 July 4 0 4
2018 June 3 0 3
2018 May 45 2 47
2018 April 46 4 50
2018 March 55 7 62
2018 February 37 10 47
2018 January 70 16 86
2017 December 53 13 66
2017 November 40 7 47
2017 October 43 5 48
2017 September 40 12 52
2017 August 51 7 58
2017 July 37 10 47
2017 June 46 21 67
2017 May 50 11 61
2017 April 39 4 43
2017 March 38 47 85
2017 February 46 4 50
2017 January 29 8 37
2016 December 47 10 57
2016 November 62 19 81
2016 October 65 18 83
2016 September 104 15 119
2016 August 81 8 89
2016 July 69 8 77
2016 June 83 18 101
2016 May 57 9 66
2016 April 75 2 77
2016 March 57 2 59
2016 February 60 2 62
2016 January 78 24 102
2015 December 67 13 80
2015 November 109 15 124
2015 October 100 3 103
2015 September 65 0 65
2015 August 79 0 79
2015 July 67 0 67
2015 June 78 0 78
2015 May 87 0 87
2015 April 53 0 53
2015 March 66 0 66
2015 February 56 0 56
2015 January 59 0 59
2014 December 50 0 50
2014 November 67 0 67
2014 October 75 0 75
2014 September 71 0 71
2014 August 56 0 56
2014 July 78 0 78
2014 June 77 0 77
2014 May 69 0 69
2014 April 66 0 66
2014 March 92 0 92
2014 February 64 0 64
2014 January 57 0 57
2013 December 58 0 58
2013 November 49 0 49
2013 October 72 0 72
2013 September 67 0 67
2013 August 82 0 82
2013 July 101 0 101
2013 June 62 0 62
2013 May 57 0 57
2013 April 41 0 41
2013 March 18 0 18
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?