array:23 [
  "pii" => "S0300289609004694"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.12.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "228"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:658-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11015
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 105
      "HTML" => 10082
      "PDF" => 828
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001924"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "301"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:660-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5272
        "PDF" => 723
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Factores asociados con la estancia media hospitalaria prolongada en pacientes con neumon&#237;a por el virus de la gripe A H1N1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "660"
          "paginaFinal" => "661"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factor Associated with Prolonged Hospital Stay in Patients with H1N1 Virus Influenza"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bernal, &#193;ngeles Mu&#241;oz, Alfredo Cano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A"
              "nombre" => "&#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001924?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001924/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002772"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "329"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:652-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4872
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 4178
        "PDF" => 592
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "La cl&#237;nica vista a trav&#233;s de Archivos&#58; las notas cl&#237;nicas del 2009"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "652"
          "paginaFinal" => "657"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Clinical View through the Archives&#58; The Clinical Notes of 2009"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Samolski, Irene Mart&#237;n Robles, Diego Castillo Villegas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Samolski"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Robles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002772?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610002772/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Taponamiento card&#237;aco por quiste pleuroperic&#225;rdico con invasi&#243;n por carcinoma pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "658"
        "paginaFinal" => "659"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia Mej&#237;a Lozano, Enrique P&#233;rez Ortiz, Carolina Puchaes Manch&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Mej&#237;a Lozano"
            "email" => array:1 [
              0 => "patriciamejia&#64;terra&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "P&#233;rez Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Puchaes Manch&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Guti&#233;rrez Ortega&#44; Valdepe&#241;as&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias Externas&#44; Hospital Guti&#233;rrez Ortega&#44; Valdepe&#241;as&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias Externas&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cardiac Tamponade due to a Pleuropericardial Cyst with Invasive Lung Cancer"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de las masas mediast&#237;nicas abarca una gran variedad de lesiones de distinta naturaleza&#46; Dentro de &#233;stas&#44; los quistes mediast&#237;nicos suponen entre el 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32&#37; de todas las masas mediast&#237;nicas primarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los quistes peric&#225;rdicos y pleuroperic&#225;rdicos son quistes mesoteliales de car&#225;cter cong&#233;nito &#40;raramente postraum&#225;tico&#41; que constituyen el resultado de aberraciones en la formaci&#243;n de las cavidades cel&#243;micas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una enfermedad infrecuente &#40;el 7&#37; de todas las masas mediast&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41; y en la mayor&#237;a de los casos cursa de manera asintom&#225;tica&#44; por lo que su hallazgo suele hacerse de forma casual en una radiograf&#237;a de t&#243;rax indicada por otro motivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con un quiste pleuroperic&#225;rdico con algunas particularidades en cuanto a su localizaci&#243;n&#44; evoluci&#243;n cl&#237;nica y por el hecho de estar infiltrado por carcinoma pulmonar&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 62 a&#241;os&#44; que nunca fue fumador&#44; y que como &#250;nicos antecedentes personales refiere hernia discal e hipertrofia benigna de pr&#243;stata en tratamiento con hidrocloruro de tamsulosina&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acude a consulta de neumolog&#237;a por cuadro de mes y medio de evoluci&#243;n de astenia y anorexia&#44; asociando hac&#237;a 2 semanas tos seca de car&#225;cter irritativo y sensaci&#243;n de presi&#243;n retroesternal&#46; Anteriormente a este cuadro niega cualquier tipo de sintomatolog&#237;a respiratoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las pruebas solicitadas destaca radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; en la que se aprecia gran masa mediast&#237;nica localizada predominantemente en compartimento anterior&#46; En la TAC tor&#225;cica se observa masa mediast&#237;nica con valores de atenuaci&#243;n correspondiente a l&#237;quido&#44; que ocupa el contorno izquierdo del mediastino&#44; adyacente a contorno card&#237;aco y grandes vasos&#44; que mide aproximadamente 121&#215;101&#215;140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sin evidencia de septos y calcificaciones en su interior&#44; de pared delgada&#44; que produce atelectasia parcial de segmentos singulares y cef&#225;licamente se extiende hasta el espacio prevascular&#46; Los hallazgos son compatibles con quiste peric&#225;rdico&#46; En el mediastino no se aprecian adenopat&#237;as de tama&#241;o significativo y en el par&#233;nquima pulmonar no existen n&#243;dulos ni infiltrados&#46; En el abdomen no se aprecian alteraciones patol&#243;gicas macrosc&#243;picas&#46; En la anal&#237;tica general destaca VSG de 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y PCR de 2&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Inmunoglobulinas&#44; TSH y orina sin alteraciones&#46; La serolog&#237;a de hidatidosis resulta negativa&#46; Las pruebas funcionales respiratorias son normales&#46; En el ECG se observa ritmo sinusal a 66 latidos por minuto sin alteraciones isqu&#233;micas ni de repolarizaci&#243;n&#46; En la fibrobroncoscopia no se hallan alteraciones patol&#243;gicas y tan s&#243;lo se aprecian algunas distribuciones bronquiales como variantes de la normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante el hallazgo de posible quiste pleuroperic&#225;rdico se deriva al paciente al Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica para intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Valorado el paciente y en espera de intervenci&#243;n&#44; comienza con disnea progresiva hasta hacerse de m&#237;nimos esfuerzos&#44; ortopnea y dolor tor&#225;cico opresivo en zona costal izquierda relacionado con la postura&#44; por lo que ingresa de urgencia a cargo del Servicio de Cardiolog&#237;a&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; el paciente presenta PA de 110&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; una FC de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> basal del 96&#37;&#44; regular estado general&#44; eupneico en reposo&#44; IY franca a 45&#176;&#46; En la auscultaci&#243;n card&#237;aca se observa r&#237;tmico sin soplos ni roce&#59; en la auscultaci&#243;n respiratoria destaca murmullo vesicular conservado sin ruidos patol&#243;gicos sobrea&#241;adidos&#59; en miembros inferiores no presentaba edemas ni signos de trombosis venosa profunda&#46; Pulsos pedios y radiales r&#237;tmicos&#44; sim&#233;tricamente d&#233;biles&#46; Se realiza&#44; entonces&#44; ecocardiograf&#237;a en la que se aprecia un ventr&#237;culo izquierdo con funci&#243;n sist&#243;lica normal&#44; que impresiona de ligeramente hipertr&#243;fico de forma conc&#233;ntrica&#46; Derrame peric&#225;rdico moderado-grave sobre cavidades derechas &#40;supera los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; y en menor medida sobre pared posterior&#44; lo que provoca colapso incompleto de ventr&#237;culo derecho y colapso completo de aur&#237;cula derecha&#46; Vena cava inferior gravemente dilatada&#44; no colapsable&#46; Expansi&#243;n incompleta de ventr&#237;culo izquierdo en di&#225;stole pero no a causa del derrame&#44; sino por compresi&#243;n del gran quiste peric&#225;rdico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la inestabilidad hemodin&#225;mica se decide adelantar la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#59; se realiza toracotom&#237;a anterolateral izquierda con extirpaci&#243;n de quiste mediast&#237;nico&#44; que presenta &#237;ntimas adherencias a LII&#44; y se observan l&#237;quido oscuro y paredes lisas&#46; Durante la intervenci&#243;n tambi&#233;n se realiza ventana peric&#225;rdica y se extraen 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de l&#237;quido peric&#225;rdico&#46; Durante la liberaci&#243;n pulmonar&#44; se palpa n&#243;dulo en LSI&#44; del que se toma biopsia para estudio&#46; Asimismo&#44; se enviaron muestras a microbiolog&#237;a y anatom&#237;a patol&#243;gica de quiste mediast&#237;nico y ambos contenidos l&#237;quidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la cirug&#237;a&#44; y con buena evoluci&#243;n postoperatoria&#44; se realiza ecocardiograf&#237;a de control&#44; en la que se observan estabilidad hemodin&#225;mica&#44; ausencia de derrame peric&#225;rdico&#44; ventr&#237;culo izquierdo y v&#225;lvulas card&#237;acas estructuralmente normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todas las muestras remitidas a anatom&#237;a patol&#243;gica &#40;pared del quiste&#44; pleura parietal&#44; l&#237;ngula&#44; tumor de LSI y adenopat&#237;a hiliar&#41; existe proliferaci&#243;n neopl&#225;sica informada de infiltraci&#243;n por carcinoma de c&#233;lulas grandes poco diferenciado&#46; Ante tales hallazgos&#44; finalmente se deriva al paciente al Servicio de Oncolog&#237;a&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ya se ha se&#241;alado&#44; de la gran variedad de lesiones que se presentan como masa mediast&#237;nica&#44; los quistes mesoteliales &#40;peric&#225;rdico y pleuroperic&#225;rdico&#41; constituyen el 7&#37; de todas ellas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos tienen una serie de caracter&#237;sticas que si bien son comunes en la mayor&#237;a de los pacientes&#44; en este caso se presenta una serie de peculiaridades que comentaremos a continuaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente de los quistes mesoteliales es el mediastino medio o visceral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#44; y su situaci&#243;n m&#225;s t&#237;pica es en el &#225;ngulo cardiofr&#233;nico derecho &#40;seg&#250;n los estudios en el 57<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; el 70<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> o el 75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> de los casos&#41;&#46; En este paciente la localizaci&#243;n es predominantemente en mediastino anterior &#40;&#233;sta se entiende cuando la masa se sit&#250;a de manera predominante en la regi&#243;n ubicada delante de una l&#237;nea trazada a lo largo del borde anterior de la tr&#225;quea y del borde posterior del coraz&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41; y en el lado izquierdo&#44; por lo que se convierte en la primera particularidad del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tama&#241;o&#44; la mayor&#237;a de los quistes miden entre 3 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En este paciente las dimensiones eran de 12&#215;10&#215;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y era&#44; por tanto&#44; m&#225;s grande que la mayor&#237;a&#44; aunque se han comunicado casos de hasta 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; la mayor&#237;a de los pacientes est&#225;n asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;hasta en un 60&#37;&#41; y cuando presentan alg&#250;n s&#237;ntoma&#44; en general se debe al agrandamiento de la lesi&#243;n hacia las estructuras vecinas como el coraz&#243;n&#44; los grandes vasos o el &#225;rbol traqueobronquial&#46; Dentro de su poca frecuencia&#44; los s&#237;ntomas m&#225;s repetidos son la disnea&#44; la sensaci&#243;n de presi&#243;n retroesternal o el dolor tor&#225;cico y la tos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46; Complicaciones raras incluyen taponamiento card&#237;aco&#44; infecci&#243;n del quiste&#44; arritmias y desarrollo de mesotelioma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente que presentamos presumiblemente permaneci&#243; asintom&#225;tico durante a&#241;os y s&#243;lo un mes y medio antes de la realizaci&#243;n de la radiograf&#237;a de t&#243;rax comenz&#243; con astenia&#44; anorexia &#40;posiblemente como parte del s&#237;ndrome constitucional asociado a la neoplasia descubierta&#41;&#44; tos&#44; dolor retroesternal y posteriormente desarroll&#243;&#44; como complicaci&#243;n&#44; derrame y taponamiento peric&#225;rdico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ultimo&#44; es de rese&#241;ar la extensi&#243;n de la neoplasia al quiste pleuroperic&#225;rdico as&#237; como a estructuras vecinas&#44; que si bien es posible como parte de la progresi&#243;n tumoral&#44; actualmente no hemos encontrado en la b&#250;squeda bibliogr&#225;fica realizada &#40;PubMed&#41; ning&#250;n caso publicado donde se haya dado este hecho&#46; Si bien se han descrito casos con hallazgo concomitante de neoplasia y masa mediast&#237;nicas&#44; no se recogen pacientes en los que estas masas mediast&#237;nicas estuvieran infiltradas por carcinoma&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres166497"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154722"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres166498"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154723"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-12-01"
    "fechaAceptado" => "2009-12-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154722"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Quiste pleuroperic&#225;rdico"
            1 => "Taponamiento card&#237;aco"
            2 => "Carcinoma pulmonar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec154723"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pleuropericardial cyst"
            1 => "Cardiac tamponade"
            2 => "Lung carcinoma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los quistes peric&#225;rdicos y pleuroperic&#225;rdicos son una enfermedad infrecuente &#40;el 7&#37; de todas las masas mediast&#237;nicas&#41; y en la mayor&#237;a de los casos cursan de manera asintom&#225;tica&#44; por lo que su hallazgo suele hacerse de forma casual&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 62 a&#241;os&#44; con un quiste pleuroperic&#225;rdico de localizaci&#243;n izquierda&#44; que tuvo como complicaci&#243;n el desarrollo de taponamietno card&#237;aco&#44; hallazgo poco frecuente en este tipo de enfermedades&#46; Tras su extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#44; el examen anatomopatol&#243;gico mostr&#243; infiltraci&#243;n de este quiste por carcinoma de c&#233;lulas grandes poco diferenciado&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pericardial and pleuropericardial cysts are uncommon &#40;7&#37; of all mediastinal masses&#41; and in the majority of cases are symptomatic and it is usually a casual finding&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 62 year-old male with a left-sided pleuropericardial cyst which had the development of a cardiac tamponade&#59; a rare finding in this type of disease&#46; After it was surgically removed&#44; the histopathology showed infiltration of the cyst by a poorly differentiated large cell carcinoma&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesiones qu&#237;sticas primarias y benignas del mediastino en el adulto&#58; espectro cl&#237;nico y tratamiento quir&#250;rgico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; G&#252;rsoy"
                            1 => "A&#46; Ozturk"
                            2 => "A&#46; Ucvet"
                            3 => "A&#46;E&#46; Erbaycu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19409683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Masas situadas de manera predominante en el compartimento mediast&#237;nico anterior"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Fraser"
                            1 => "N&#46;L&#46; M&#252;ller"
                            2 => "N&#46; Colman"
                            3 => "P&#46;D&#46; Par&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Diagn&#243;stico de las enfermedades del t&#243;rax"
                        "paginaInicial" => "2848"
                        "paginaFinal" => "2908"
                        "edicion" => "4 ed"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pericardial cyst&#46; A radiologic-pathologic correlation an review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Feigin"
                            1 => "J&#46;J&#46; Fenoglio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/125.1.15"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/897162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical spectrum of mediastinal cysts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Takeda"
                            1 => "S&#46; Miyoshi"
                            2 => "M&#46; Minami"
                            3 => "M&#46; Ohta"
                            4 => "A&#46; Masaoka"
                            5 => "H&#46; Matsuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12853514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiencia multic&#233;ntrica de cirug&#237;a videotoracosc&#243;pica en el tratamiento de quistes y tumores del mediastino"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;W&#46; Pun"
                            1 => "R&#46; Moreno Balsalobre"
                            2 => "J&#46; Prieto Vicente"
                            3 => "L&#46; Fern&#225;ndez Fau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "414"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT evaluation of the anterior maediastinum&#58; Spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Teece"
                            1 => "E&#46;F&#46; Fishman"
                            2 => "J&#46;E&#46; Kuhlman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiographics.14.5.7991827"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7991827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289609004694/v1_201305150305/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289609004694/v1_201305150305/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004694?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Nota clínica
Taponamiento cardíaco por quiste pleuropericárdico con invasión por carcinoma pulmonar
Cardiac Tamponade due to a Pleuropericardial Cyst with Invasive Lung Cancer
Patricia Mejía Lozanoa,
Corresponding author
patriciamejia@terra.es

Autor para correspondencia.
, Enrique Pérez Ortizb, Carolina Puchaes Manchónc
a Servicio de Neumología, Hospital Gutiérrez Ortega, Valdepeñas, Ciudad Real, España
b Servicio de Urgencias Externas, Hospital Gutiérrez Ortega, Valdepeñas, Ciudad Real, España
c Servicio de Urgencias Externas, Hospital Juan Ramón Jiménez, Huelva, España
Read
18262
Times
was read the article
2347
Total PDF
15915
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289609004694"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.12.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
  "aid" => "228"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:658-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11015
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 105
      "HTML" => 10082
      "PDF" => 828
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001924"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "301"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:660-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6104
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 5272
        "PDF" => 723
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Factores asociados con la estancia media hospitalaria prolongada en pacientes con neumon&#237;a por el virus de la gripe A H1N1"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "660"
          "paginaFinal" => "661"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factor Associated with Prolonged Hospital Stay in Patients with H1N1 Virus Influenza"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Bernal, &#193;ngeles Mu&#241;oz, Alfredo Cano"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Bernal"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A"
              "nombre" => "&#193;ngeles"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo"
              "apellidos" => "Cano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001924?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610001924/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002772"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-12-01"
    "aid" => "329"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:652-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4872
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 102
        "HTML" => 4178
        "PDF" => 592
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "La cl&#237;nica vista a trav&#233;s de Archivos&#58; las notas cl&#237;nicas del 2009"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "652"
          "paginaFinal" => "657"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Clinical View through the Archives&#58; The Clinical Notes of 2009"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Samolski, Irene Mart&#237;n Robles, Diego Castillo Villegas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Samolski"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Irene"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Robles"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002772?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289610002772/v1_201305150305/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:17 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Taponamiento card&#237;aco por quiste pleuroperic&#225;rdico con invasi&#243;n por carcinoma pulmonar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "658"
        "paginaFinal" => "659"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Patricia Mej&#237;a Lozano, Enrique P&#233;rez Ortiz, Carolina Puchaes Manch&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "Mej&#237;a Lozano"
            "email" => array:1 [
              0 => "patriciamejia&#64;terra&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "P&#233;rez Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Puchaes Manch&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Guti&#233;rrez Ortega&#44; Valdepe&#241;as&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias Externas&#44; Hospital Guti&#233;rrez Ortega&#44; Valdepe&#241;as&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Urgencias Externas&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez&#44; Huelva&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cardiac Tamponade due to a Pleuropericardial Cyst with Invasive Lung Cancer"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de las masas mediast&#237;nicas abarca una gran variedad de lesiones de distinta naturaleza&#46; Dentro de &#233;stas&#44; los quistes mediast&#237;nicos suponen entre el 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32&#37; de todas las masas mediast&#237;nicas primarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los quistes peric&#225;rdicos y pleuroperic&#225;rdicos son quistes mesoteliales de car&#225;cter cong&#233;nito &#40;raramente postraum&#225;tico&#41; que constituyen el resultado de aberraciones en la formaci&#243;n de las cavidades cel&#243;micas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una enfermedad infrecuente &#40;el 7&#37; de todas las masas mediast&#237;nicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#41; y en la mayor&#237;a de los casos cursa de manera asintom&#225;tica&#44; por lo que su hallazgo suele hacerse de forma casual en una radiograf&#237;a de t&#243;rax indicada por otro motivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con un quiste pleuroperic&#225;rdico con algunas particularidades en cuanto a su localizaci&#243;n&#44; evoluci&#243;n cl&#237;nica y por el hecho de estar infiltrado por carcinoma pulmonar&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 62 a&#241;os&#44; que nunca fue fumador&#44; y que como &#250;nicos antecedentes personales refiere hernia discal e hipertrofia benigna de pr&#243;stata en tratamiento con hidrocloruro de tamsulosina&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acude a consulta de neumolog&#237;a por cuadro de mes y medio de evoluci&#243;n de astenia y anorexia&#44; asociando hac&#237;a 2 semanas tos seca de car&#225;cter irritativo y sensaci&#243;n de presi&#243;n retroesternal&#46; Anteriormente a este cuadro niega cualquier tipo de sintomatolog&#237;a respiratoria&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las pruebas solicitadas destaca radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; en la que se aprecia gran masa mediast&#237;nica localizada predominantemente en compartimento anterior&#46; En la TAC tor&#225;cica se observa masa mediast&#237;nica con valores de atenuaci&#243;n correspondiente a l&#237;quido&#44; que ocupa el contorno izquierdo del mediastino&#44; adyacente a contorno card&#237;aco y grandes vasos&#44; que mide aproximadamente 121&#215;101&#215;140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; sin evidencia de septos y calcificaciones en su interior&#44; de pared delgada&#44; que produce atelectasia parcial de segmentos singulares y cef&#225;licamente se extiende hasta el espacio prevascular&#46; Los hallazgos son compatibles con quiste peric&#225;rdico&#46; En el mediastino no se aprecian adenopat&#237;as de tama&#241;o significativo y en el par&#233;nquima pulmonar no existen n&#243;dulos ni infiltrados&#46; En el abdomen no se aprecian alteraciones patol&#243;gicas macrosc&#243;picas&#46; En la anal&#237;tica general destaca VSG de 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y PCR de 2&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46; Inmunoglobulinas&#44; TSH y orina sin alteraciones&#46; La serolog&#237;a de hidatidosis resulta negativa&#46; Las pruebas funcionales respiratorias son normales&#46; En el ECG se observa ritmo sinusal a 66 latidos por minuto sin alteraciones isqu&#233;micas ni de repolarizaci&#243;n&#46; En la fibrobroncoscopia no se hallan alteraciones patol&#243;gicas y tan s&#243;lo se aprecian algunas distribuciones bronquiales como variantes de la normalidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante el hallazgo de posible quiste pleuroperic&#225;rdico se deriva al paciente al Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica para intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Valorado el paciente y en espera de intervenci&#243;n&#44; comienza con disnea progresiva hasta hacerse de m&#237;nimos esfuerzos&#44; ortopnea y dolor tor&#225;cico opresivo en zona costal izquierda relacionado con la postura&#44; por lo que ingresa de urgencia a cargo del Servicio de Cardiolog&#237;a&#46; En la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; el paciente presenta PA de 110&#47;60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; una FC de 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm&#44; SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> basal del 96&#37;&#44; regular estado general&#44; eupneico en reposo&#44; IY franca a 45&#176;&#46; En la auscultaci&#243;n card&#237;aca se observa r&#237;tmico sin soplos ni roce&#59; en la auscultaci&#243;n respiratoria destaca murmullo vesicular conservado sin ruidos patol&#243;gicos sobrea&#241;adidos&#59; en miembros inferiores no presentaba edemas ni signos de trombosis venosa profunda&#46; Pulsos pedios y radiales r&#237;tmicos&#44; sim&#233;tricamente d&#233;biles&#46; Se realiza&#44; entonces&#44; ecocardiograf&#237;a en la que se aprecia un ventr&#237;culo izquierdo con funci&#243;n sist&#243;lica normal&#44; que impresiona de ligeramente hipertr&#243;fico de forma conc&#233;ntrica&#46; Derrame peric&#225;rdico moderado-grave sobre cavidades derechas &#40;supera los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; y en menor medida sobre pared posterior&#44; lo que provoca colapso incompleto de ventr&#237;culo derecho y colapso completo de aur&#237;cula derecha&#46; Vena cava inferior gravemente dilatada&#44; no colapsable&#46; Expansi&#243;n incompleta de ventr&#237;culo izquierdo en di&#225;stole pero no a causa del derrame&#44; sino por compresi&#243;n del gran quiste peric&#225;rdico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la inestabilidad hemodin&#225;mica se decide adelantar la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#59; se realiza toracotom&#237;a anterolateral izquierda con extirpaci&#243;n de quiste mediast&#237;nico&#44; que presenta &#237;ntimas adherencias a LII&#44; y se observan l&#237;quido oscuro y paredes lisas&#46; Durante la intervenci&#243;n tambi&#233;n se realiza ventana peric&#225;rdica y se extraen 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de l&#237;quido peric&#225;rdico&#46; Durante la liberaci&#243;n pulmonar&#44; se palpa n&#243;dulo en LSI&#44; del que se toma biopsia para estudio&#46; Asimismo&#44; se enviaron muestras a microbiolog&#237;a y anatom&#237;a patol&#243;gica de quiste mediast&#237;nico y ambos contenidos l&#237;quidos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la cirug&#237;a&#44; y con buena evoluci&#243;n postoperatoria&#44; se realiza ecocardiograf&#237;a de control&#44; en la que se observan estabilidad hemodin&#225;mica&#44; ausencia de derrame peric&#225;rdico&#44; ventr&#237;culo izquierdo y v&#225;lvulas card&#237;acas estructuralmente normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todas las muestras remitidas a anatom&#237;a patol&#243;gica &#40;pared del quiste&#44; pleura parietal&#44; l&#237;ngula&#44; tumor de LSI y adenopat&#237;a hiliar&#41; existe proliferaci&#243;n neopl&#225;sica informada de infiltraci&#243;n por carcinoma de c&#233;lulas grandes poco diferenciado&#46; Ante tales hallazgos&#44; finalmente se deriva al paciente al Servicio de Oncolog&#237;a&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ya se ha se&#241;alado&#44; de la gran variedad de lesiones que se presentan como masa mediast&#237;nica&#44; los quistes mesoteliales &#40;peric&#225;rdico y pleuroperic&#225;rdico&#41; constituyen el 7&#37; de todas ellas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Estos tienen una serie de caracter&#237;sticas que si bien son comunes en la mayor&#237;a de los pacientes&#44; en este caso se presenta una serie de peculiaridades que comentaremos a continuaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente de los quistes mesoteliales es el mediastino medio o visceral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#44; y su situaci&#243;n m&#225;s t&#237;pica es en el &#225;ngulo cardiofr&#233;nico derecho &#40;seg&#250;n los estudios en el 57<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; el 70<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> o el 75&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> de los casos&#41;&#46; En este paciente la localizaci&#243;n es predominantemente en mediastino anterior &#40;&#233;sta se entiende cuando la masa se sit&#250;a de manera predominante en la regi&#243;n ubicada delante de una l&#237;nea trazada a lo largo del borde anterior de la tr&#225;quea y del borde posterior del coraz&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#41; y en el lado izquierdo&#44; por lo que se convierte en la primera particularidad del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tama&#241;o&#44; la mayor&#237;a de los quistes miden entre 3 y 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En este paciente las dimensiones eran de 12&#215;10&#215;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y era&#44; por tanto&#44; m&#225;s grande que la mayor&#237;a&#44; aunque se han comunicado casos de hasta 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; la mayor&#237;a de los pacientes est&#225;n asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;hasta en un 60&#37;&#41; y cuando presentan alg&#250;n s&#237;ntoma&#44; en general se debe al agrandamiento de la lesi&#243;n hacia las estructuras vecinas como el coraz&#243;n&#44; los grandes vasos o el &#225;rbol traqueobronquial&#46; Dentro de su poca frecuencia&#44; los s&#237;ntomas m&#225;s repetidos son la disnea&#44; la sensaci&#243;n de presi&#243;n retroesternal o el dolor tor&#225;cico y la tos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46; Complicaciones raras incluyen taponamiento card&#237;aco&#44; infecci&#243;n del quiste&#44; arritmias y desarrollo de mesotelioma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente que presentamos presumiblemente permaneci&#243; asintom&#225;tico durante a&#241;os y s&#243;lo un mes y medio antes de la realizaci&#243;n de la radiograf&#237;a de t&#243;rax comenz&#243; con astenia&#44; anorexia &#40;posiblemente como parte del s&#237;ndrome constitucional asociado a la neoplasia descubierta&#41;&#44; tos&#44; dolor retroesternal y posteriormente desarroll&#243;&#44; como complicaci&#243;n&#44; derrame y taponamiento peric&#225;rdico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por ultimo&#44; es de rese&#241;ar la extensi&#243;n de la neoplasia al quiste pleuroperic&#225;rdico as&#237; como a estructuras vecinas&#44; que si bien es posible como parte de la progresi&#243;n tumoral&#44; actualmente no hemos encontrado en la b&#250;squeda bibliogr&#225;fica realizada &#40;PubMed&#41; ning&#250;n caso publicado donde se haya dado este hecho&#46; Si bien se han descrito casos con hallazgo concomitante de neoplasia y masa mediast&#237;nicas&#44; no se recogen pacientes en los que estas masas mediast&#237;nicas estuvieran infiltradas por carcinoma&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres166497"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154722"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres166498"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154723"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-12-01"
    "fechaAceptado" => "2009-12-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154722"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Quiste pleuroperic&#225;rdico"
            1 => "Taponamiento card&#237;aco"
            2 => "Carcinoma pulmonar"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec154723"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pleuropericardial cyst"
            1 => "Cardiac tamponade"
            2 => "Lung carcinoma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los quistes peric&#225;rdicos y pleuroperic&#225;rdicos son una enfermedad infrecuente &#40;el 7&#37; de todas las masas mediast&#237;nicas&#41; y en la mayor&#237;a de los casos cursan de manera asintom&#225;tica&#44; por lo que su hallazgo suele hacerse de forma casual&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 62 a&#241;os&#44; con un quiste pleuroperic&#225;rdico de localizaci&#243;n izquierda&#44; que tuvo como complicaci&#243;n el desarrollo de taponamietno card&#237;aco&#44; hallazgo poco frecuente en este tipo de enfermedades&#46; Tras su extirpaci&#243;n quir&#250;rgica&#44; el examen anatomopatol&#243;gico mostr&#243; infiltraci&#243;n de este quiste por carcinoma de c&#233;lulas grandes poco diferenciado&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pericardial and pleuropericardial cysts are uncommon &#40;7&#37; of all mediastinal masses&#41; and in the majority of cases are symptomatic and it is usually a casual finding&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 62 year-old male with a left-sided pleuropericardial cyst which had the development of a cardiac tamponade&#59; a rare finding in this type of disease&#46; After it was surgically removed&#44; the histopathology showed infiltration of the cyst by a poorly differentiated large cell carcinoma&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesiones qu&#237;sticas primarias y benignas del mediastino en el adulto&#58; espectro cl&#237;nico y tratamiento quir&#250;rgico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; G&#252;rsoy"
                            1 => "A&#46; Ozturk"
                            2 => "A&#46; Ucvet"
                            3 => "A&#46;E&#46; Erbaycu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "371"
                        "paginaFinal" => "375"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19409683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Masas situadas de manera predominante en el compartimento mediast&#237;nico anterior"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Fraser"
                            1 => "N&#46;L&#46; M&#252;ller"
                            2 => "N&#46; Colman"
                            3 => "P&#46;D&#46; Par&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Diagn&#243;stico de las enfermedades del t&#243;rax"
                        "paginaInicial" => "2848"
                        "paginaFinal" => "2908"
                        "edicion" => "4 ed"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pericardial cyst&#46; A radiologic-pathologic correlation an review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;S&#46; Feigin"
                            1 => "J&#46;J&#46; Fenoglio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/125.1.15"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/897162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical spectrum of mediastinal cysts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Takeda"
                            1 => "S&#46; Miyoshi"
                            2 => "M&#46; Minami"
                            3 => "M&#46; Ohta"
                            4 => "A&#46; Masaoka"
                            5 => "H&#46; Matsuda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12853514"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiencia multic&#233;ntrica de cirug&#237;a videotoracosc&#243;pica en el tratamiento de quistes y tumores del mediastino"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46;W&#46; Pun"
                            1 => "R&#46; Moreno Balsalobre"
                            2 => "J&#46; Prieto Vicente"
                            3 => "L&#46; Fern&#225;ndez Fau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "414"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT evaluation of the anterior maediastinum&#58; Spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Teece"
                            1 => "E&#46;F&#46; Fishman"
                            2 => "J&#46;E&#46; Kuhlman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiographics.14.5.7991827"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "990"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7991827"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289609004694/v1_201305150305/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000012/v1_201305150305/S0300289609004694/v1_201305150305/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004694?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 15 7 22
2024 October 128 16 144
2024 September 156 14 170
2024 August 133 32 165
2024 July 165 29 194
2024 June 151 27 178
2024 May 122 36 158
2024 April 105 23 128
2024 March 122 33 155
2024 February 106 36 142
2023 November 0 2 2
2023 October 1 1 2
2023 September 0 2 2
2023 August 0 1 1
2023 July 0 3 3
2023 April 0 1 1
2023 March 15 7 22
2023 February 123 24 147
2023 January 105 29 134
2022 December 94 31 125
2022 November 125 39 164
2022 October 97 36 133
2022 September 123 22 145
2022 August 104 47 151
2022 July 96 44 140
2022 June 142 34 176
2022 May 134 35 169
2022 April 146 35 181
2022 March 137 41 178
2022 February 152 37 189
2022 January 143 45 188
2021 December 129 57 186
2021 November 126 46 172
2021 October 150 55 205
2021 September 109 51 160
2021 August 76 37 113
2021 July 116 25 141
2021 June 128 38 166
2021 May 116 38 154
2021 April 261 54 315
2021 March 183 35 218
2021 February 131 39 170
2021 January 94 25 119
2020 December 98 23 121
2020 November 123 33 156
2020 October 141 25 166
2020 September 105 20 125
2020 August 116 15 131
2020 July 136 33 169
2020 June 156 24 180
2020 May 122 20 142
2020 April 120 19 139
2020 March 100 29 129
2020 February 129 21 150
2020 January 122 28 150
2019 December 150 30 180
2019 November 121 16 137
2019 October 148 24 172
2019 September 180 16 196
2019 August 124 17 141
2019 July 144 20 164
2019 June 228 20 248
2019 May 233 49 282
2019 April 207 47 254
2019 March 107 22 129
2019 February 91 19 110
2019 January 112 22 134
2018 December 103 20 123
2018 November 135 24 159
2018 October 132 22 154
2018 September 128 7 135
2018 August 2 0 2
2018 June 1 0 1
2018 May 61 2 63
2018 April 86 6 92
2018 March 91 6 97
2018 February 63 11 74
2018 January 57 4 61
2017 December 77 9 86
2017 November 54 6 60
2017 October 72 8 80
2017 September 49 7 56
2017 August 53 8 61
2017 July 65 2 67
2017 June 64 19 83
2017 May 64 12 76
2017 April 51 7 58
2017 March 86 3 89
2017 February 239 0 239
2017 January 98 4 102
2016 December 77 4 81
2016 November 119 12 131
2016 October 131 41 172
2016 September 232 41 273
2016 August 162 45 207
2016 July 136 18 154
2016 June 152 20 172
2016 May 119 17 136
2016 April 105 0 105
2016 March 106 2 108
2016 February 91 3 94
2016 January 154 50 204
2015 December 121 30 151
2015 November 182 14 196
2015 October 168 2 170
2015 September 112 0 112
2015 August 100 0 100
2015 July 129 0 129
2015 June 111 0 111
2015 May 117 0 117
2015 April 103 0 103
2015 March 99 0 99
2015 February 95 0 95
2015 January 89 0 89
2014 December 87 0 87
2014 November 129 0 129
2014 October 139 0 139
2014 September 95 0 95
2014 August 124 0 124
2014 July 100 0 100
2014 June 118 0 118
2014 May 118 0 118
2014 April 114 0 114
2014 March 107 0 107
2014 February 114 0 114
2014 January 110 0 110
2013 December 107 0 107
2013 November 87 0 87
2013 October 79 0 79
2013 September 81 0 81
2013 August 95 0 95
2013 July 91 0 91
2013 June 64 0 64
2013 May 47 0 47
2013 April 39 0 39
2013 March 15 0 15
2000 January 1142 0 1142
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?