array:23 [
  "pii" => "S0300289615309467"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30946-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1995-04-01"
  "aid" => "71016"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1995"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1995;31:181-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1830
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 64
      "HTML" => 822
      "PDF" => 944
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615309479"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30947-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1995-04-01"
    "aid" => "71017"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1995;31:184-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2179
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 81
        "HTML" => 1159
        "PDF" => 939
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fístula broncoesofágica y broncolitiasis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "184"
          "paginaFinal" => "187"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bronchoesophageal fístula and broncholithiasis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Carvajal Balaguera, S. Mallagray Casas, R. Martínez Cruz, A. Dancausa Monge"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Carvajal Balaguera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Mallagray Casas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Martínez Cruz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Dancausa Monge"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615309479?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003100000004/v1_201506240047/S0300289615309479/v1_201506240047/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615309455"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30945-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1995-04-01"
    "aid" => "71015"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1995;31:172-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13685
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 74
        "HTML" => 6249
        "PDF" => 7362
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Adaptación respiratoria durante el embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "172"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F. García Río, J.M. Pino García, R. Álvarez-Sala, S. Díaz Lobato, J. Casadevall, C. Villasante"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "García Río"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.M."
              "apellidos" => "Pino García"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Álvarez-Sala"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "S."
              "apellidos" => "Díaz Lobato"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Casadevall"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Villasante"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615309455?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003100000004/v1_201506240047/S0300289615309455/v1_201506240047/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Bronquiectasias asociadas a infección por el virus de la inmunodeficiencia humana"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "183"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M. Izquierdo Patrón, M.V. Villena Garrido"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Izquierdo Patrón"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;V&#46;"
            "apellidos" => "Villena Garrido"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital 12 de Octubre&#46; Madrid"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#46; Hospital General de Albacete&#46; Hermanos Falc&#243;&#44; s&#47;n&#46; 02006 Albacete&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bronchiectasis associated to infection by human immunodeficiency virus"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1994-08-25"
    "fechaAceptado" => "1994-09-20"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec546416"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Bronquiectasias"
            1 => "VIH"
            2 => "Sida"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec546417"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Bronchiectasis"
            1 => "HIV"
            2 => "AIDS"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La incidencia precisa de bronquiectasias &#40;BQ&#41; en infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; es desconocida&#46; Dado que su reconocimiento puede implicar un manejo diagn&#243;stico-pron&#243;stico y terap&#233;utico distinto&#44; comunicamos un caso donde la sospecha clinicorradiol&#243;gica de BQ fue demostrada por tomograf&#237;a axial computarizada &#40;TC&#41; de alta resoluci&#243;n y que refleja esta problem&#225;tica&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dada la mayor expectativa de vida del grupo de pacientes infectados por VIH&#44; el desarrollo de BQ puede verse incrementado en ellos&#46; Por ello&#44; creemos importante incluir esta entidad en el espectro radiol&#243;gico de manifestaciones pulmonares en la poblaci&#243;n VIH&#46; Aunque son precisas futuras investigaciones que concreten las implicaciones epidemiol&#243;gicas&#44; etiol&#243;gicas&#44; patog&#233;nicas y pronosticas&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The precise incidence of bronchiectasis &#40;BCH&#41; in individuals infected by human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; is unknown&#46; Because such knowledge can imply different diagnostic procedures&#44; prognosis and treatment&#44; we report a relevant case in which clinical and radiological signs led to suspicion of BCH which was confirmed by high resolution computerized axial tomography&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As life expectancy improves for HlV-infected patients&#44; the incidence of BCH may rise&#46; We therefore believe it is important to inelude BCH in the spectrum of likely pulmonary radiological signs in the HlV-infected population&#44; though further studies must be done to assess the epidemiology&#44; etiology&#44; pathogenesis and prognosis of BCH&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary involvemem in the acquired immunodeficiency syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;C&#46; Hopewell"
                            1 => "J&#46;M&#46; Luce"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "112"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3871185"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spectrum of pulmonary diseases assoc&#237;ated with the acquired immune deficiency syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Stover"
                            1 => "D&#46;A&#46; White"
                            2 => "P&#46;A&#46; Romano"
                            3 => "R&#46;A&#46; Gellene"
                            4 => "W&#46;A&#46; Robeson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "437"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2983548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary infectious complications of human immunodeficiency virus infection&#46; Part 1"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Murray"
                            1 => "J&#46; Mills"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/141.6.1569"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "141"
                        "paginaInicial" => "1&#46;356"
                        "paginaFinal" => "1&#46;372"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2350100"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary no infectious complications of human immunodef&#237;ciency virus infection&#46; Part II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Murray"
                            1 => "J&#46; Mills"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "1&#46;582"
                        "paginaFinal" => "1&#46;598"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary manifestations of AIDS&#58; CT and radiographic correlations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;P&#46; Naidich"
                            1 => "G&#46; McGuinness"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Clin North Am"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "999"
                        "paginaFinal" => "1&#46;017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1871267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiestasis in HIV Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Holmes"
                            1 => "B&#46; Trotman-Dickenson"
                            2 => "A&#46; Edwards"
                            3 => "T&#46;E&#46;A&#46; Peto"
                            4 => "G&#46;A&#46; Luzzi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "875"
                        "paginaFinal" => "882"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1484949"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AIDS Associated Bronchiestasis&#58; CT Features"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; McGuinness"
                            1 => "D&#46;P&#46; Naidich"
                            2 => "S&#46; Garay"
                            3 => "B&#46;S&#46; Leitman"
                            4 => "D&#46;I&#46; McCauley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Comput Assist Tomogr"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "266"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8384223"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary diseases and disorders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Fishman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "edicion" => "2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd ed"
                        "fecha" => "1988"
                        "paginaInicial" => "1&#46;560"
                        "paginaFinal" => "1&#46;561"
                        "editorial" => "McGraw-Hill"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacterial pneumon&#237;a in patients with the acquired immunodef&#237;ciency syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Polsky"
                            1 => "J&#46;W&#46;M&#46; Gold"
                            2 => "E&#46; Whimbley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3484420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoraric disease in the immunocompromised patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46;C&#46; McCloud"
                            1 => "D&#46;P&#46; Naidich"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiol Clin N Am"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1570394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endobronquial Mycobacterium avium-intracellulare infection in a patient with AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Mehle"
                            1 => "J&#46;P&#46; Adamo"
                            2 => "N&#46;C&#46; Mehta"
                            3 => "H&#46;P&#46; Wiedemann"
                            4 => "T&#46; Keys"
                            5 => "D&#46;L&#46; Longworth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "200"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High resolution computed tomography of Pneumocystis carinii pneumonia in AIDS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Moskovic"
                            1 => "R&#46; Miller"
                            2 => "M&#46; Pearson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Radiol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2225727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diffuse alveolar damage and interstitial fibrosis in acquired immunodef&#237;ciency syndrome patients without concurrent pulmonary infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Ramaswamy"
                            1 => "V&#46; Jagadha"
                            2 => "V&#46; Tchertkoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3838653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bronchiectasis following heroin overdose&#46; A report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46;N&#46; Schacter"
                            1 => "W&#46;I&#46; Basta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "366"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4690883"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibody responses to Haemophilus influenzae type B vaccines in men with human immunodef&#237;ciency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Steinhoff"
                            1 => "B&#46;S&#46; Auerbach"
                            2 => "K&#46;E&#46; Nelson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199112263252602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "New Engl J Med"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "325"
                        "paginaInicial" => "1&#46;837"
                        "paginaFinal" => "1&#46;842"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1961222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003100000004/v1_201506240047/S0300289615309467/v1_201506240047/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003100000004/v1_201506240047/S0300289615309467/v1_201506240047/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615309467?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 31. Issue 4.
Pages 181-183 (April 1995)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 31. Issue 4.
Pages 181-183 (April 1995)
Full text access
Bronquiectasias asociadas a infección por el virus de la inmunodeficiencia humana
Bronchiectasis associated to infection by human immunodeficiency virus
Visits
4643
M. Izquierdo Patrón*, M.V. Villena Garrido
Servicio de Neumología. Hospital 12 de Octubre. Madrid
This item has received
Article information

La incidencia precisa de bronquiectasias (BQ) en infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) es desconocida. Dado que su reconocimiento puede implicar un manejo diagnóstico-pronóstico y terapéutico distinto, comunicamos un caso donde la sospecha clinicorradiológica de BQ fue demostrada por tomografía axial computarizada (TC) de alta resolución y que refleja esta problemática.

Dada la mayor expectativa de vida del grupo de pacientes infectados por VIH, el desarrollo de BQ puede verse incrementado en ellos. Por ello, creemos importante incluir esta entidad en el espectro radiológico de manifestaciones pulmonares en la población VIH. Aunque son precisas futuras investigaciones que concreten las implicaciones epidemiológicas, etiológicas, patogénicas y pronosticas.

Palabras clave:
Bronquiectasias
VIH
Sida

The precise incidence of bronchiectasis (BCH) in individuals infected by human immunodeficiency virus (HIV) is unknown. Because such knowledge can imply different diagnostic procedures, prognosis and treatment, we report a relevant case in which clinical and radiological signs led to suspicion of BCH which was confirmed by high resolution computerized axial tomography.

As life expectancy improves for HlV-infected patients, the incidence of BCH may rise. We therefore believe it is important to inelude BCH in the spectrum of likely pulmonary radiological signs in the HlV-infected population, though further studies must be done to assess the epidemiology, etiology, pathogenesis and prognosis of BCH.

Key words:
Bronchiectasis
HIV
AIDS
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
P.C. Hopewell, J.M. Luce.
Pulmonary involvemem in the acquired immunodeficiency syndrome.
Chest, 87 (1985), pp. 104-112
[2.]
D.E. Stover, D.A. White, P.A. Romano, R.A. Gellene, W.A. Robeson.
Spectrum of pulmonary diseases assocíated with the acquired immune deficiency syndrome.
Am J Med, 78 (1985), pp. 429-437
[3.]
J.F. Murray, J. Mills.
Pulmonary infectious complications of human immunodeficiency virus infection. Part 1.
Am Rev Respir Dis, 141 (1990), pp. 1.356-1.372
[4.]
J.F. Murray, J. Mills.
Pulmonary no infectious complications of human immunodefíciency virus infection. Part II.
Am Rev Respir Dis, 151 (1990), pp. 1.582-1.598
[5.]
D.P. Naidich, G. McGuinness.
Pulmonary manifestations of AIDS: CT and radiographic correlations.
Radiol Clin North Am, 29 (1991), pp. 999-1.017
[6.]
A.H. Holmes, B. Trotman-Dickenson, A. Edwards, T.E.A. Peto, G.A. Luzzi.
Bronchiestasis in HIV Disease.
QJM, 85 (1992), pp. 875-882
[7.]
G. McGuinness, D.P. Naidich, S. Garay, B.S. Leitman, D.I. McCauley.
AIDS Associated Bronchiestasis: CT Features.
J Comput Assist Tomogr, 17 (1993), pp. 260-266
[8.]
A.P. Fishman.
Pulmonary diseases and disorders.
2nd ed, McGraw-Hill, (1988), pp. 1.560-1.561
[9.]
B. Polsky, J.W.M. Gold, E. Whimbley, et al.
Bacterial pneumonía in patients with the acquired immunodefíciency syndrome.
Ann Intern Med, 104 (1986), pp. 38-41
[10.]
T.C. McCloud, D.P. Naidich.
Thoraric disease in the immunocompromised patient.
Radiol Clin N Am, 30 (1992), pp. 525-555
[11.]
M.E. Mehle, J.P. Adamo, N.C. Mehta, H.P. Wiedemann, T. Keys, D.L. Longworth.
Endobronquial Mycobacterium avium-intracellulare infection in a patient with AIDS.
Chest, 96 (1989), pp. 119-200
[12.]
E. Moskovic, R. Miller, M. Pearson.
High resolution computed tomography of Pneumocystis carinii pneumonia in AIDS.
Clin Radiol, 42 (1990), pp. 239-243
[13.]
G. Ramaswamy, V. Jagadha, V. Tchertkoff.
Diffuse alveolar damage and interstitial fibrosis in acquired immunodefíciency syndrome patients without concurrent pulmonary infection.
Arch Pathol Lab Med, 109 (1985), pp. 408-412
[14.]
E.N. Schacter, W.I. Basta.
Bronchiectasis following heroin overdose. A report of two cases.
Chest, 63 (1973), pp. 363-366
[15.]
M.C. Steinhoff, B.S. Auerbach, K.E. Nelson, et al.
Antibody responses to Haemophilus influenzae type B vaccines in men with human immunodefíciency virus infection.
New Engl J Med, 325 (1991), pp. 1.837-1.842
Copyright © 1995. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?