Share
array:24 [ "pii" => "S0300289613002792" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.09.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "833" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:258" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4489 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 131 "HTML" => 3663 "PDF" => 695 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212914001189" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "833" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:258" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2620 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 140 "HTML" => 1899 "PDF" => 581 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Atypical Lung Metastasis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "258" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Metástasis pulmonar atípica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 954 "Tamanyo" => 127390 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Victoria Mayoral-Campos, Claudia Josa Laorden, José Luis de Benito-Arévalo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Mayoral-Campos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Josa Laorden" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "de Benito-Arévalo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289613002792" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613002792?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001189?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005000000006/v1_201405291004/S1579212914001189/v1_201405291004/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0300289614000581" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.01.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "912" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:259" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4230 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 108 "HTML" => 3519 "PDF" => 603 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Formación de los profesionales de atención primaria y calidad en la espirometría" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "259" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Training of primary care health professionals and quality in spirometry" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alberto Fernández Villar, Cristina Represas Represas" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Fernández Villar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Represas Represas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212914001190" "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.01.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001190?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000581?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005000000006/v1_201405240608/S0300289614000581/v1_201405240608/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289613002810" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.09.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "835" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:255-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13677 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 137 "HTML" => 12542 "PDF" => 998 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota clínica</span>" "titulo" => "Abordaje del bocio endotorácico en mediastino posterior: incisión transcervical y toracotomía lateral" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "255" "paginaFinal" => "257" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Best Approach for Posterior Mediastinal Goiter Removal: Transcervical Incision and Lateral Thoracotomy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 766 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 198055 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) TC axial preoperatoria que muestra una masa intratorácica heterogénea. b) TC sagital preoperatoria que muestra un gran bocio mediastínico posterior. c) TC coronal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Amaya Ojanguren Arranz, Juan Antonio Baena Fustegueras, Susana Ros López, Maite Santamaría Gómez, Iñigo Ojanguren Arranz, Jorge Juan Olsina Kissle" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Amaya" "apellidos" => "Ojanguren Arranz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Baena Fustegueras" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Ros López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maite" "apellidos" => "Santamaría Gómez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Ojanguren Arranz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Juan" "apellidos" => "Olsina Kissle" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212914001232" "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001232?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613002810?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005000000006/v1_201405240608/S0300289613002810/v1_201405240608/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen clínica</span>" "titulo" => "Metástasis pulmonar atípica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "258" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Victoria Mayoral-Campos, Claudia Josa Laorden, José Luis de Benito-Arévalo" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Mayoral-Campos" "email" => array:1 [ 0 => "vickymayoral@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Josa Laorden" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "de Benito-Arévalo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Atypical Lung Metastasis" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1233 "Ancho" => 1469 "Tamanyo" => 199065 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un varón de 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años que consulta por palpación de lesión indurada en el testículo derecho. Se realiza un estudio ecográfico que se informa como alteración pseudonodular de la ecoestructura testicular, compatible con tumor testicular (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A, flechas). Se decide completar el estudio con una TC toracoabdominal para realizar estudio de extensión, visualizándose un nódulo pulmonar único, localizado en el lóbulo superior derecho, que presentaba un halo en vidrio deslustrado periférico compatible con metástasis hemorrágica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B,C). El paciente fue sometido a una orquiectomía, y el estudio histológico reveló que se trataba de un seminoma anaplásico con componente de coriocarcinoma.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El signo del halo en la TC es un signo poco específico que se asocia a entidades como aspergilosis, candidiasis, tuberculoma con síntomas de hemoptisis, linfoma o carcinoma broncoalveolar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Se reconoce en la TC al visualizar un nódulo denso con halo periférico en vidrio deslustrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Los angiosarcomas y los coriocarcinomas, como en nuestro caso, son los tumores que más frecuentemente lo producen.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1233 "Ancho" => 1469 "Tamanyo" => 199065 ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atypical pulmonary metastases: Spectrum of radiologic findings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.B. Seo" 1 => "J.G. Im" 2 => "J.M. Goo" 3 => "M.J. Chung" 4 => "M.Y. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiographics.21.2.g01mr17403" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiographics" "fecha" => "2001" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "403" "paginaFinal" => "417" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11259704" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Invasive pulmonary aspergillosis in acute leukemia: Characteristic findings on CT, the CT halo sign, and the role of CT in early diagnosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.E. Kuhlman" 1 => "E.K. Fishman" 2 => "S.S. Siegelman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiology.157.3.3864189" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiology" "fecha" => "1985" "volumen" => "157" "paginaInicial" => "611" "paginaFinal" => "614" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3864189" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005000000006/v1_201405240608/S0300289613002792/v1_201405240608/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "21422" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Clinical Images / Imágenes clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000006/v1_201405240608/S0300289613002792/v1_201405240608/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613002792?idApp=UINPBA00003Z" ]
